Nautic Paris 2010 Impérial...By Schweppes

La nouvelle vague des Régates Impériales 2011 et une nouvelle Corsica Classic

La neuvième vague est toujours la plus forte et la plus belle dit-on. Les Régates Impériales 2011 ont désormais une dimension internationale avec une majorité de concurrents étrangers, suisses, anglais, américains, italiens néerlandais, qui seront encore à nos côtés en 2011 pour régater sur le plus beau plan d'eau de Corse. C'est l'occasion de saluer la persévérance et la fidélité de nos participants, Schweppes notre partenaire titre, tous les armateurs et les marins qui reviennent chaque année. De nouveaux partenaires et de nouveaux bateaux sont attendus qui participeront au rendez-vous Ajaccien du 23 au 29 mai 2011. De même, il convient de rendre hommage au travail de Nigel Pert un grand photographe de marine qui a pris la photo d'Halloween que nous avons reproduite en affiche pour 2011.

Une épreuve d'avenir pour la Corse nautique

Une Seconde Corsica Classic aura lieu du 29 août au 5 septembre 2011. La première édition a vu le grand retour en Corse de la goélette Sunshine qui n'était pas venue depuis 2006. Ce rallye d'étapes (25 à 37 nautiques par jour) qui part de Calvi, avec escales à Girolata, Ajaccio, Propriano, la Maddalena, Porto-Vecchio va permettre d'inviter de plus grandes unités et les barreurs auront encore plus de possibilités pour mettre en évidence les qualités de leurs yachts,endurance, souplesse au vent sur des distances plus longues. Cette course qui s'inscrit dans le développement du nautisme et de la "Belle Plaisance" en Corse va devenir une étape essentielle du circuit méditerranéen.

The new wave of Imperial Regatta 2011 and The new Corsica Classic

The ninth wave is always the strongest and most beautiful some would say. Imperial Regattas 2011 (the ninth edition) have become more international with a majority of foreign competitors, Swiss, English, American, Italian, Dutch, who are still with us in 2011 to race on one the most beautiful bay of Corsica. This is an opportunity to salute the perseverance and loyalty of our participants, first our title sponsor Schweppes and all shipowners and seafarers who come back every year. New partners and newboats are expected to participate in the appointment of Ajaccio 23 to 29 May 2011
Also we must mention a new collaboration with Nigel Pert, one of the best marine photographers who has taken the picture of Halloween that will be our 2011 flag!

A test for the future of Corsica nautism

A Second Corsica Classic will be held from August 29 to September 5, 2011. The first edition saw the come back in Corsica of the schooner Sunshine which had not come since 2006. This rally with stages (25 to 37 nautical per day) from Calvi, with stops at Girolata, Ajaccio, Propriano, La Maddalena, Porto-Vecchio will allow to invite larger units and helsmen will have even more opportunities to highlight the qualities of their yacht, endurance, flexibility and resilience in the wind over longer distances. This race is part of the development of boating and Belle Plaisance "in Corsica. She will become an essential step in the Mediterranean circuit and she is the only race of its kind in Corsica.